一期一会。

西文排版规则

1.手写体不能全部大写

被称为“铜版体”或哥特体这类字体不能全部用大写字母排


2.不用直引号


3.使用合字

fi option+shift+5

fl option+shift+6


4.斜体的用法

尚未被接受的外来语单词用斜体排版

用来表示强调的语句

书籍、剧作、绘画美术作品的题目


5.连字符/连接号

– option+ -  en dash

see pages 36–38

1712–68

Monday–Friday


— option+shift+ - em dash


====


简单地浏览了一遍之后强烈推荐小林章的《西文字体》。内容丰富,资料详实,语言平易,一份好的参考文献和索引更是大大拉高了好感值。上面提到的几条原则就是我们这些非西文使用者不太容易注意到的。即使是字体设计的门外汉也可以看得津津有味:)


【……顺便,只有在这个时候才感觉到了什么游戏也装不了的mac的优越性】

评论 ( 5 )
热度 ( 108 )
  1. 解冻烟Sinngrün 转载了此文字  到 济灵
    存一下,如果不妥的话会删,感谢~
TOP

© Sinngrün | Powered by LOFTER